胡安·曼努埃尔*某天慢跑时，突然遭一群青少年伏击。 他们追赶他、朝他扔石头，并扬言要杀了他。 他回忆：“他们离我不到一公尺，但彷佛有人将石头拨开。”
他心中没有怒气，反而感受到一股从神而来的怜恴，彷佛听见神说：“就像你需要我，他们也需要我。” 从此，他不再只看见暴力与威胁，而是看见这些远离神的年轻人，背后隐藏的破碎与绝望。
胡安与女儿卡拉
从女儿的球队起步：一位教练的使命
不久，机会来了。 女儿卡拉*的足球队原任教练离职，胡安获邀接任。 他因而更深入地窥见了这些青少年所处的世界：破碎的家庭、贫困，以及加入犯罪集团的持续压力。 只需要有人提供金钱，他们很容易就会被拉拢。
这就是生活在 “沉默之圈” 的写照。 该区域涵盖墨西哥中部八个州，形成一个环状，因犯罪帮派猖獗，导致几乎不可能公开谈论耶稣。 教会活动，例如与年轻人合作、劝阻他们不从事犯罪行为，往往被视为对帮派影响力的威胁。
胡安意识到，这群女孩需要的不仅是教练，更是生命的希望。 于是他让女孩们在训练后分组祷告，并开始分享简短的圣经信息。
胡安自己曾有过成瘾和问题重重的过去，因此深知如何与她们建立信任。“这些年轻人需要真正的机会，需要一条不同的路。 我教导她们，神看她们不是根据过去或环境，而是看她们在祂眼中多么宝贵。”
卡拉也说：“每次训练后，我们都更像朋友，也越来越愿意敞开心扉。”
生命的转变：从脏话到 “我是神的女儿”
女孩们的改变逐渐显现。 她们不再爆粗口、不再充满攻击性，连父母都注意到这份转变。 卡拉说：“当别人问为什麽，她们回答：‘因为教练说我是神的女儿，我必须活得像个女儿。’”
八个月后，胡安将事工扩展到男孩和更年幼的孩子。 一年之内，超过 120 名年轻人通过足球听闻福音。 消息传开，周边社区也纷纷向他招手。 他开始在各地带领训练、在学校和俱乐部开设以圣经原则为基础的工作坊，并创办社区厨房服务低收入家庭的孩子，也前往康复中心分享福音。
警方都惊讶：暴力下降，生命翻转
影响力超出预期。 根据当地警方调查，校园暴力事件显著下降，年轻人开始选择一条充满神爱与目标的道路。 “警方问这些青少年为什么改变，他们说：‘胡安·曼努埃尔教导我们，我们可以活得不一样。’”
“我们已不再只是一个足球队，而是为了荣耀神的事工。”
胡安
更令人震惊的是，甚至曾企图杀害他的两名青年，如今也成为他的朋友，会向他寻求建议。 胡安感恩地说：“我们所做的事，已不再只是一个足球队，而是为了荣耀神的事工。”
死亡威胁降临：在沉默之圈不再沉默
然而，并非所有人都乐见这份转变。 贩毒团伙开始监视他们的行动，胡安遭到威胁，被禁止进入某些地区。 社区领袖也设置障碍，将强制会议安排在训练同一时间，“但孩子们还是会偷偷溜来参加。”
今年稍早，政府针对一名贩毒集团头目的扫荡行动引发暴力升级，胡安收到明确的死亡威胁，被迫与家人暂避他处。 回忆那段日子，景象仍历历在目，持枪分子骑摩托车巡逻、街头车辆焚烧、恐惧无所不在。 “新闻没有报导真实情况，对我们而言，这就是日常。”
尽管如此，他仍坚定不移：“我们已决定，分享神的话语比生命更重要。 尽管有风险，我们仍信靠神，胜过恐惧。”
装备与传承：从受助者到助人者
三年前，敞开的门联系上胡安，邀请他参加应对逼迫的生存训练。 他坦言：“我这才意识到，我们正活在逼迫之中，也明白了如何被坚固、以妥善面对这一切是何等重要。”这训练不仅影响他，更扩及他人——他带领的部分青少年现在也开始向身边的人分享福音，说：“我们既已得着装备，也要扶持其他经历相同处境的人。”
卡拉的信心也越发成熟：“神教导我何为坚忍。 祂的爱是恒久忍耐、耐心等候的，正如祂在这些年轻人心中动工一样。”
世界杯的聚光灯下：呼吁全球代祷
如今，虽然这个足球事工已告一段落，胡安的使命却未曾止息。 他现在牧养教会，投入下一代培育，同时与家人持续在学校和社区服侍，随时把握机会分享福音。 最近，他更获得一所当地学校的教练新机会。
“神保守我们专注于祂的旨意，这是极大的祝福。 这是我一生的呼召，直到祂接我回天家。 我们所传讲的，是神能改变生命; 人们不再需要毒品或任何事物，唯独需要祂。”
“如今全球都在注视墨西哥，我们的祷告要更加迫切。”
卡拉
世界杯使墨西哥成为全球焦点，这正是分享像胡安这样的故事、唤起关注与祷告的契机。
胡安说：“艰难的日子还在前面。 让我们享受当下的同时，也为教会代祷。 我们需要愿意回应'我在这里，请差遣我'的人。”
卡拉也说：“如今全球都在注视墨西哥，我们的祷告要更加迫切 — 为家庭、宣教士，也为那些还不认识耶稣的人，愿神苏醒他们的心。”
*出于安全考量使用化名
